poniedziałek, 19 lutego 2018

Tradycyjnie wielkanocna
Traditionally Easter

Wielkanocna kartka w spokojnych, naturalnych kolorach. Jajka wycięłam wykrojnikiem z tego zestawu. Dodałam wianuszki z tego wykrojnika, listki, a napis Alleluja umieściłam na paseczku z przeszyciami.

Easter card in calm, natural colors. I cut the eggs with a dies from this set. I added wreaths from this die, leaves, and I put Alleluia's inscription on the stripe with stitching.





Użyłam/ I used

Pisanki pełneClassic LeafWreath MG1
AllelujaPasek - z przeszyciami
 
Pozdrawiam,
Greetings,
Hogata


Hogata - Rosy Owl DT

piątek, 16 lutego 2018

Eksplodujące pudełko dla strażaka
Exploding box for firefighter

Hej kochani!
Chciałam Wam dziś pokazać pudełko eksplodujące dla strażaka,
ale takie nieco z przymrużeniem oka, żartobliwe.

Hi there!
I want to show you today the exploding box for a firefighter, but a bit tongue-in-cheek, joking.










Użyłam:
I used:

  

Uściski!
Hugs!


wtorek, 13 lutego 2018

Kartka na chrzest
Christening card

Witajcie :)
Dziś chciałabym pokazać Wam kartkę na chrzest z aniołkiem.

Hi!
Today I'd like to share with you a christening card with an angel.






Wykorzystałam:
I used:



Miłego dnia!
Have a nice day!

niedziela, 11 lutego 2018

Walentynkowe serca
Valentine's hearts

Cześć!
Zbliżają się Walentynki, więc muszą być serduszka, u mnie pomalowane, spękane, kolorowe i mocno ukwiecone.
Wszystkie fomiranowe kwiaty wykonałam dzięki wykrojnikom  Rosy Owl. Użyłam również jedne z moich ulubionych listków - ażurowe.

Hey!
Valentine's Day is coming soon, so they must be hearts, painted with me, cracked, colorful and strongly floral.
I made all fomirane flowers using Rosa Owl dies. I also used one of my favorite leaves - openwork.






Użyłam:
I used:

Kwiatki AC2  Kwiatki AC1 Listki

Kochajcie się, moi Drodzy! :)
Love, my Dear! :)

piątek, 9 lutego 2018

Gościnna Projektantka - Weronika vel. werciakol
Guest Designer - Weronika vel. werciakol

Cześć,
serdecznie dziękuję za możliwość występu u Was. Mam sentyment do polskich wykrojników i z chęcią z nimi pracuję.
Chciałam Wam pokazać dzisiaj trzy kartki ślubne. Luty to miesiąc miłości, w moim rodzinnym miasteczku wiele par bierze ślub w lutym. Dlatego warto już robić kartki ślubne.
Dwie z nich bazują na tych samych papierach, a wszystkie łączą oczywiście te same wykrojniki- topowy napis Mąż i Żona (jak ja się cieszę, ze ten wykrojnik powstał!), banerek użyty jako dodatek, a nie tylko jako miejsce na napis, listki z wianka, zimowe gałązki (które są idealne przez cały rok - uwielbiam takie gałązki w bukietach - nawet jemioła jest tutaj genialna), listki wodne - które pięknie wyglądają pojedynczo. Dodatkowo w jedną z kartek wkomponowałam przecudowny wianek, a w dwóch są urocze malutkie kwiatuszki z papieru czerpanego, które powstały z wykrojnika AC3. Jak widzicie z papieru kwiatuszki też piękne wychodzą.
Wszystkie moje kartki są ze stemplami kolorowanymi kredkami akwarelowymi bądź akwarelami.

Hey,
Thank you for the opportunity to host you. I have sentiment to Polish cutting dies and I am happy to work with them.
I wanted to show you three wedding cards today. February is a month of love, many couples are getting married in February in my hometown. That's why it's worth getting wedding cards.
















Pozdrawiam!
Regards!